Helldivers 2 friend list issues